Canadianos
No outro dia, enquanto passeava por Évora, cidade em que os turistas são muitos, ouvi falar pessoas canadianas... Uma língua que não parecia ser a minha, apesar de entender cada palavra. E perguntei-me se será isso que sente um português quando ouve falar um brasileiro. A língua canadiana, da zona francesa, é muito mais musical, as entoações são diferentes, a língua canta, um pouco como o português. As palavras têm um significado diferente. Tanto em comum e tanta diferença!
1 Comments:
Pois, provavelmente será essa mesma sensação. Ouvir a "nossa" língua "cantada" :)
Bons passeios...
Enviar um comentário
<< Home